Une réponse juste sous les yeux
Sur la plage, le chat est plongé dans une grille de mots croisés. Le chien se repose à côté de lui, face à la mer. Le chat lit une définition :
— « Très grande étendue d’eau salée », en trois lettres…
— Je vois pas !…
Où est la blague ?
La réponse est MER. Elle compte bien trois lettres et le paysage la montre aux deux personnages. Le chien dit qu’il ne voit pas la réponse alors qu’il regarde justement une grande étendue d’eau salée.
Le dessin et la réplique fonctionnent ensemble. L’expression « je vois pas » veut aussi dire « je ne comprends pas » ou « je ne trouve pas ». Ce double sens crée le décalage amusant.
Un petit jeu de lecture à partager
Avant de lire la chute, laissez l’enfant observer l’image. Que voit-il autour des personnages ? Proposez-lui ensuite la définition et comptez ensemble les lettres de sa réponse.
Vous pouvez rejouer la scène à deux voix, puis inventer une définition simple pour quelque chose qui se trouve dans la pièce. L’autre personne cherche le mot en regardant autour d’elle.
Cette page présente une blague autour des mots croisés. Le dessin n’est pas une grille de jeu à remplir : tout le plaisir se trouve dans la petite scène et sa réponse évidente… que l’un des personnages ne trouve pas.


